1
00:00:05,059 --> 00:00:07,326
Subtítulo de Lionfacial
enero 2025

2
00:00:27,800 --> 00:00:31,605
Esto es KQQK Talk Radio
con Stella Sidney.

3
00:00:31,652 --> 00:00:35,072
Invitada de la Sra. Sidney
hoy es el Dr. Jeremy Lodge,

4
00:00:35,125 --> 00:00:38,525
psicóloga, profesora,
autoridad líder en incesto,

5
00:00:38,600 --> 00:00:42,111
y autor del best-seller
"Incesto, el tabú familiar".

6
00:00:42,460 --> 00:00:43,866
Bienvenido, doctor Lodge.

7
00:00:44,907 --> 00:00:48,846
Dr. Lodge, tu libro
"El incesto, el tabú familiar"

8
00:00:48,871 --> 00:00:54,724
Parece bastante poco ortodoxo en el sentido de que culpas
lo que usted llama la sociedad permisiva de hoy como

9
00:00:54,748 --> 00:01:00,107
siendo responsable de la alarmante situación actual
aumento de los casos denunciados de incesto.

10
00:01:00,920 --> 00:01:05,600
¿Le importaría ampliar su posición?
antes de atender nuestra primera llamada?

11
00:01:06,257 --> 00:01:09,703
Bueno, primero me gustaría decir
que mi investigación en este campo

12
00:01:09,728 --> 00:01:14,381
es el más extenso en el campo y
me ha dado la razón una y otra vez.

13
00:01:15,553 --> 00:01:20,790
En mi próximo libro analizo
El adulterio como causa principal del incesto.

14
00:01:21,122 --> 00:01:23,828
Ahora bien, por poco ortodoxo que parezca,

15
00:01:24,435 --> 00:01:27,115
Estoy convencido de que las mujeres
que engañan a sus maridos

16
00:01:27,140 --> 00:01:31,480
son el principal factor causal en muchos
Padres recurriendo a sus hijas.

17
00:01:31,613 --> 00:01:33,273
como medio para vengarse.

18
00:01:33,298 --> 00:01:35,941
Ahora hablo en términos sencillos.
para la audiencia de radio.

19
00:01:36,054 --> 00:01:37,107
Por otra parte,

20
00:01:37,132 --> 00:01:40,727
muchas esposas recurren a
hijos adolescentes como amantes sustitutos

21
00:01:40,752 --> 00:01:43,245
para maridos descarriados o ineptos.

22
00:01:44,400 --> 00:01:47,589
Nos tomaremos un descanso antes de nuestra primera llamada.
Ahora no te vayas.

23
00:01:50,673 --> 00:01:53,673
¿Has estado escuchando a tu
marido loco en la radio?

24
00:01:54,525 --> 00:01:58,653
No lo olvides, él es tu hermano loco.
así como mi marido loco.

25
00:01:59,480 --> 00:02:02,432
Además, tal vez esté loco como un zorro.

26
00:02:02,598 --> 00:02:04,032
Será mejor que tengas más cuidado.

27
00:02:04,686 --> 00:02:05,691
Sí, claro.

28
00:02:10,005 --> 00:02:11,325
Hola, estás al aire.

29
00:02:12,092 --> 00:02:12,824
¿Hola?

30
00:02:13,240 --> 00:02:15,038
Hola, estás al aire.

31
00:02:15,699 --> 00:02:17,498
Este es Charles de San Mateo.

32
00:02:18,379 --> 00:02:21,138
He leído tu libro,
y creo que estás loco.

33
00:02:21,620 --> 00:02:25,655
Que yo sepa, nadie ha
Correlaciona el incesto con la infidelidad.

34
00:02:26,065 --> 00:02:27,965
Eh, Charles, discrepo contigo.

35
00:02:28,312 --> 00:02:32,552
Hay una correlación muy definida.
entre adulterio e incesto.

36
00:02:32,912 --> 00:02:34,234
En mi próximo libro...

37
00:02:34,259 --> 00:02:37,172
- ¡Oh, estás lleno de mierda!
- Gracias. Gracias, Carlos.

38
00:02:37,502 --> 00:02:40,407
Hola, KQQK Talk Radio.
Estás al aire.

39
00:02:41,082 --> 00:02:43,010
Llevo dos meses casado

40
00:02:43,307 --> 00:02:47,402
y mi marido ama
para verme tener sexo con otros hombres.

41
00:02:47,569 --> 00:02:51,015
Y no fue hasta después
Nos casamos y me enteré.

42
00:02:51,329 --> 00:02:53,302
Y ahora me empieza a gustar.

43
00:02:53,409 --> 00:02:55,129
¿Llamarías a eso adulterio?

44
00:02:55,926 --> 00:02:58,580
Sí, definitivamente lo haría, y yo...

45
00:02:58,826 --> 00:03:01,939
Te recomiendo que tú y tu
El marido busca asesoramiento inmediatamente.

46
00:03:02,406 --> 00:03:03,412
Gracias.

47
00:03:03,779 --> 00:03:07,527
Estamos hablando con el Dr. Jeremy Lodge.
sobre el tema del incesto.

48
00:03:07,552 --> 00:03:10,605
Por favor intenta mantener
sus llamadas telefónicas sobre ese tema.

49
00:03:11,569 --> 00:03:14,725
Lo siento, doctor Lodge.
pero me parece que...

50
00:03:15,689 --> 00:03:18,544
tendría que haber
más emocional,

51
00:03:18,569 --> 00:03:22,415
razones más profundas y traumáticas
por incesto que por simple adulterio.

52
00:03:22,902 --> 00:03:27,555
Pues si, de hecho hay
otro factor causal significativo.

53
00:03:28,068 --> 00:03:30,867
Creo que la falta de disciplina...

54
00:03:30,996 --> 00:03:36,463
en la familia de hoy es uno de
las raíces primarias de los problemas de la sociedad.

55
00:03:36,523 --> 00:03:41,976
Y creo firmemente que
hasta que sean adultos maduros...

56
00:03:42,203 --> 00:03:44,909
que ambos sexos
deberia estar segregado....

57
00:03:45,016 --> 00:03:48,483
para protegerlos...
de estimulación externa.

58
00:03:48,882 --> 00:03:51,870
Por ejemplo, en mi propia familia,
Tengo dos hijas.

59
00:03:51,895 --> 00:03:53,991
Tienen una educación muy estricta,

60
00:03:54,326 --> 00:03:58,460
y van a ir a privado
escuelas de niñas, hasta que se gradúen.

61
00:03:58,485 --> 00:04:00,284
¿Cómo es que estás
¿arreglarte?

62
00:04:01,225 --> 00:04:03,899
No te vas a escabullir
Otra vez esta noche, ¿verdad, Naomi?

63
00:04:04,412 --> 00:04:06,425
No me molestes, Robin.

64
00:04:09,432 --> 00:04:12,753
No, no me voy a escabullir
otra vez esta noche, ¿vale?

65
00:04:14,480 --> 00:04:15,948
Richie viene aquí.

66
00:04:16,415 --> 00:04:17,419
¿Qué?

67
00:04:17,960 --> 00:04:19,767
¿Nunca obtienes suficiente?

68
00:04:20,039 --> 00:04:21,452
¿Qué pasa si nos atrapan?

69
00:04:22,139 --> 00:04:25,799
Dios sabe lo que papá dirá o hará.
Lo escuchaste hoy en la radio.

70
00:04:28,273 --> 00:04:29,779
Nadie lo va a saber.

71
00:04:29,939 --> 00:04:31,812
No nos van a pillar.

72
00:04:32,352 --> 00:04:34,205
Eso es lo que siempre dices.

73
00:04:38,939 --> 00:04:42,124
Bueno, será mejor que estés seguro
Saldrá de aquí antes del control de cama.

74
00:04:44,119 --> 00:04:47,572
Saldrá de aquí antes de que revisen la cama.

75
00:04:48,100 --> 00:04:49,319
No te preocupes.

76
00:04:55,893 --> 00:04:57,593
Bueno, buenas noches, Noemí.

77
00:05:47,239 --> 00:05:51,733
Vamos Richie, vamos,
Llegas tarde, vamos.

78
00:06:47,533 --> 00:06:48,533
Shh.

79
00:06:48,976 --> 00:06:50,131
Asegúrate de que esté dormida.

80
00:06:50,156 --> 00:06:51,502
- Quítate los pantalones.
- Oh.

81
00:07:00,139 --> 00:07:01,139
Apurarse.

82
00:07:09,270 --> 00:07:10,270
Apurarse.

83
00:08:06,686 --> 00:08:07,705
¿Richi?

84
00:08:08,859 --> 00:08:12,392
Tengo que involucrar a mi hermana en esto.
para que ella no tenga nada contra mí.

85
00:08:12,606 --> 00:08:13,666
¿Cómo qué?

86
00:08:13,899 --> 00:08:15,298
Chantaje.

87
00:08:17,524 --> 00:08:18,524
Ven aquí.

88
00:10:34,440 --> 00:10:36,754
Vamos Richie, vámonos.

89
00:10:36,779 --> 00:10:40,565
No veo cómo alguien podría dormir
a través de algo como esto.

90
00:13:57,330 --> 00:13:58,785
¡Muy bien, jovencito!

91
00:13:58,980 --> 00:14:01,683
Joven, ¿qué piensas?
estás haciendo aquí?

92
00:14:02,011 --> 00:14:03,771
¡Sal de aquí en este instante!

93
00:14:03,845 --> 00:14:05,613
¡Oh, porquería!

94
00:14:05,659 --> 00:14:07,413
¡Oh, no!

95
00:14:07,791 --> 00:14:10,392
Te lo he advertido repetidamente, Naomi Lodge.

96
00:14:10,500 --> 00:14:14,233
No toleraremos comportamientos
de este tipo en la escuela de la señorita Fletcher.

97
00:14:14,514 --> 00:14:16,435
Pero señorita, señorita, señorita Allison.

98
00:14:16,460 --> 00:14:18,234
Llamaré a tu padre por la mañana.

99
00:14:18,259 --> 00:14:20,673
tu también puedes
empieza a empacar tus cosas.

100
00:14:20,945 --> 00:14:24,645
no nos quedaremos
por este tipo de travesuras.

101
00:14:25,658 --> 00:14:30,524
No puedo decirte cómo... molesto
esto hará tu padre, Noemí.

102
00:14:32,671 --> 00:14:35,651
También puedes salir
La puerta principal, joven.

103
00:14:35,843 --> 00:14:36,884
No, gracias.

104
00:14:37,299 --> 00:14:38,404
Lo siento, Noemí.

105
00:14:42,602 --> 00:14:47,293
Tu querida, encantadora,
El dulce padre estará desconsolado.

106
00:14:52,333 --> 00:14:54,439
Ahora mira lo que hiciste, Naomi.

107
00:14:54,600 --> 00:14:56,580
Siempre me estás metiendo en problemas.

108
00:14:56,740 --> 00:14:58,560
Oh, cállate, Robin.

109
00:14:58,700 --> 00:15:00,526
No eres tú quien está en problemas.

110
00:15:00,932 --> 00:15:03,726
¿Crees que puedo enfrentar?
¿Alguien en esta escuela otra vez?

111
00:15:04,113 --> 00:15:06,399
¿Entonces por qué no nos detuviste antes?

112
00:15:07,852 --> 00:15:09,505
No estabas durmiendo.

113
00:15:10,118 --> 00:15:11,751
Estabas divirtiéndote.

114
00:15:11,878 --> 00:15:13,805
Y este es el agradecimiento que recibo.

115
00:15:14,318 --> 00:15:15,853
¿El agradecimiento que recibes?

116
00:15:20,653 --> 00:15:23,908
Simplemente no veo cómo podré
para hablar de las cosas que he hecho.

117
00:15:23,933 --> 00:15:26,286
Ah, diablos. ¿Juana?

118
00:15:26,341 --> 00:15:27,341
Mmmm.

119
00:15:27,406 --> 00:15:33,640
Bueno, Joanne, ahora el Dr. Lodge tiene una manera
de conseguir que dejes que todo salga bien,

120
00:15:33,746 --> 00:15:36,000
para que puedas tratar
con tu problema de incesto.

121
00:15:37,113 --> 00:15:39,179
Buenos días a todos.
Encantado de verte.

122
00:15:41,206 --> 00:15:42,369
¡Oh!

123
00:15:42,526 --> 00:15:45,906
Joyce McBride debería estar aquí en un minuto.
y luego presentaré a la señorita Cove.

124
00:15:46,279 --> 00:15:48,266
Señorita Cove, me alegra que haya decidido venir.

125
00:15:49,379 --> 00:15:51,254
Estoy muy nervioso, Dr. Lodge.

126
00:15:51,279 --> 00:15:53,002
No, no hay nada de qué preocuparse.

127
00:15:53,039 --> 00:15:56,059
Todos aquí han pasado por
el mismo dolor y estrés que tienes.

128
00:15:56,392 --> 00:15:57,825
Estoy tan avergonzado.

129
00:15:57,919 --> 00:15:59,505
Sin recriminaciones.

130
00:16:00,185 --> 00:16:03,585
Y te ayudaré a través de la catarsis
necesario que te deshagas de tu pasado.

131
00:16:19,540 --> 00:16:21,142
¿me quieres?
para recogerte a las tres o

132
00:16:21,167 --> 00:16:23,181
¿Quieres simplemente llamarme?
cuando termina el grupo?

133
00:16:23,415 --> 00:16:25,488
Sólo recógeme, Junior, ¿vale?

134
00:16:27,711 --> 00:16:28,717
¿Mamá?

135
00:16:30,251 --> 00:16:33,408
Todavía no veo por qué tienes
para discutirnos con el grupo.

136
00:16:35,021 --> 00:16:38,298
Quiero decir, sé que dijiste
nadie lo sabrá, pero...

137
00:16:39,001 --> 00:16:43,394
Seguro que terminaremos en uno de
Los libros del Dr. Lodge si hablas de nosotros.

138
00:16:44,016 --> 00:16:48,617
Mire, si el Dr. Lodge dice
Hablo de nosotros, luego hablo.

139
00:16:49,179 --> 00:16:50,734
Tengo problemas.

140
00:16:51,432 --> 00:16:52,792
Dice que necesito ayuda.

141
00:16:53,708 --> 00:16:55,503
Tuvo que empezar a joder con...

142
00:16:55,527 --> 00:16:58,341
- Brian.
- No te atrevas a usar esa palabra conmigo.

143
00:17:00,472 --> 00:17:01,493
Lo siento, mamá.

144
00:17:03,183 --> 00:17:06,412
Es que todo estuvo bien
Hasta que Brian y tú empezasteis a hacer esto.

145
00:17:06,450 --> 00:17:10,576
Si no te hubieras ido de casa, cariño,
No habría recurrido a tu hermano.

146
00:17:13,159 --> 00:17:14,162
Ah.

147
00:17:15,793 --> 00:17:17,310
Será mejor que entres.

148
00:17:18,759 --> 00:17:20,519
No quiero entrar en eso contigo.

149
00:17:21,472 --> 00:17:23,773
Tienes razón. esto no es
el tiempo o el lugar.

150
00:17:24,365 --> 00:17:25,878
A menos que quieras unirte al grupo.

151
00:17:26,058 --> 00:17:27,058
De ninguna manera.

152
00:17:27,663 --> 00:17:28,712
Nos vemos a las tres.

153
00:17:42,612 --> 00:17:45,985
Sé que llego tarde. Estaba discutiendo con mi hijo.

154
00:17:46,426 --> 00:17:47,566
Lo siento a todos.

155
00:17:47,897 --> 00:17:48,906
Eh...

156
00:17:49,344 --> 00:17:51,444
Pensé en Barbara Scott.
podría venir contigo.

157
00:17:51,859 --> 00:17:55,791
Bueno, Barbara decidió que ella
Prefiero continuar con sus sesiones privadas.

158
00:17:56,639 --> 00:17:59,993
Bueno, tengo que decírselo a alguien.
Me ha estado volviendo loco.

159
00:18:00,559 --> 00:18:02,440
Seguir. Déjalo salir, cariño.

160
00:18:04,445 --> 00:18:07,155
Es esta cosa del incesto. Lo odio.

161
00:18:07,319 --> 00:18:09,709
Se ha convertido en una obsesión para mí.

162
00:18:09,880 --> 00:18:11,709
No puedo pensar en nada más.

163
00:18:13,879 --> 00:18:14,899
Y ahora...

164
00:18:15,845 --> 00:18:18,565
Es Jimmy.
Ahora yo también lo quiero.

165
00:18:20,646 --> 00:18:23,653
Primero seduje a un hijo, ahora al otro.

166
00:18:23,980 --> 00:18:26,314
Ella... aún no está lista para el grupo.

167
00:18:27,613 --> 00:18:30,859
Bien, ahora que estamos
todos aquí, me gustaría que todos ustedes, eh...

168
00:18:31,135 --> 00:18:35,728
conozca a Joanne Cove, nuestra nueva
Miembro de la sesión del jueves.

169
00:18:37,662 --> 00:18:38,695
Hola a todos.

170
00:18:39,720 --> 00:18:41,133
¿Podrían todos por favor...?

171
00:18:41,300 --> 00:18:43,417
preséntense a...

172
00:18:43,441 --> 00:18:47,487
Joanne y dile por qué estás aquí.
para que no se sienta sola.

173
00:18:50,587 --> 00:18:55,593
Hola, soy Richard Knight y
Estoy aquí porque seduje a mi hija.

174
00:19:03,820 --> 00:19:09,492
Hola. Soy Betty Rice y
Tuve una aventura con mi hermano.

175
00:19:14,093 --> 00:19:17,142
Mi nombre es Jeff Moore.
y violé a mi tía.

176
00:19:17,312 --> 00:19:18,755
Pero ella lo pidió.

177
00:19:19,920 --> 00:19:20,980
Vamos, Jeff.

178
00:19:21,740 --> 00:19:25,580
Está bien. Eh,
Pensé que ella lo pidió.

179
00:19:31,878 --> 00:19:36,926
Soy Joyce McBride.
y hice el amor con mis dos hijos.

180
00:19:40,798 --> 00:19:41,799
Ahora, Juana,

181
00:19:42,119 --> 00:19:44,332
¿te gustaría contarle?
el grupo ¿por qué estás aquí?

182
00:19:45,633 --> 00:19:46,633
No.

183
00:19:48,606 --> 00:19:50,995
Pues bien, ¿a quién le gustaría
ir primero hoy?

184
00:19:52,579 --> 00:19:53,668
¿Y tú, Joyce?

185
00:19:54,273 --> 00:19:55,273
¿A mí?

186
00:19:57,847 --> 00:19:58,847
Está bien.

187
00:20:06,638 --> 00:20:12,013
Tengo dos hijos maravillosos,
Greg Jr. y Brian,

188
00:20:12,037 --> 00:20:14,196
y una hija encantadora, Sherry.

189
00:20:16,613 --> 00:20:20,360
Uno... Un día yo...
Atrapó a Junior con su hermana.

190
00:20:21,525 --> 00:20:26,138
No puedo decirte lo horrible
Pensé que mis hijos lo eran.

191
00:20:27,913 --> 00:20:30,426
Pensé que mi mundo había llegado a su fin.

192
00:20:31,766 --> 00:20:33,933
Empecé a beber mucho.

193
00:20:34,779 --> 00:20:39,627
Seguí viéndolos envueltos...
sus brazos alrededor del otro.

194
00:20:42,607 --> 00:20:46,168
Seguí pensando en lo guapo que era mi hijo.

195
00:20:49,019 --> 00:20:51,626
No lo que estaba haciendo,

196
00:20:52,205 --> 00:20:55,874
pero cuanto me recordó
de mi marido...

197
00:20:56,798 --> 00:20:58,506
cuando nos casamos por primera vez.

198
00:21:00,153 --> 00:21:01,159
Apasionado...

199
00:21:02,486 --> 00:21:03,500
viril.

200
00:21:05,779 --> 00:21:09,465
Ya ves, mi matrimonio
estaba inestable en ese momento.

201
00:21:12,340 --> 00:21:13,802
Júnior es...

202
00:21:15,412 --> 00:21:17,699
tiene un cuerpo maravilloso.

203
00:21:17,899 --> 00:21:19,405
Quiero decir, él...

204
00:21:19,958 --> 00:21:22,000
Tiene la constitución de un dios griego.

205
00:21:25,279 --> 00:21:27,364
Bueno... cuanto más bebía,

206
00:21:28,732 --> 00:21:32,732
cuanto más... fantaseaba
acerca de que él esté conmigo.

207
00:21:35,160 --> 00:21:39,119
Y más tarde esa noche, apareció
a mi habitación y él... quería...

208
00:21:40,119 --> 00:21:43,479
Hazme... prometer
No se lo diría a su padre.

209
00:21:44,240 --> 00:21:46,865
Bueno, una cosa llevó a la otra.

210
00:21:47,482 --> 00:21:49,815
y... traté de luchar contra ello,

211
00:21:50,313 --> 00:21:51,668
pero yo estaba... débil.

212
00:21:52,486 --> 00:21:53,766
Estaba realmente débil.

213
00:22:02,960 --> 00:22:06,096
♪ Ella está en llamas ♪

214
00:22:10,885 --> 00:22:13,686
♪ Ella está en llamas ♪

215
00:22:24,679 --> 00:22:27,680
♪ Ella no puede negarla ♪

216
00:22:32,968 --> 00:22:35,752
♪ El deseo más profundo ♪

217
00:22:41,255 --> 00:22:46,866
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

218
00:22:47,187 --> 00:22:49,546
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

219
00:22:51,180 --> 00:22:53,763
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

220
00:23:24,150 --> 00:23:26,118
Bill entra, ¿qué estás haciendo aquí?

221
00:23:26,142 --> 00:23:28,450
Tengo que ver a Jeremy y
Tengo que verlo ahora mismo.

222
00:23:28,990 --> 00:23:30,377
Él está en una sesión.

223
00:23:30,430 --> 00:23:32,604
y él va a ser para
al menos otra hora.

224
00:23:33,000 --> 00:23:34,605
- Oh, mierda.
- Vamos.

225
00:23:34,630 --> 00:23:35,630
¿Qué?

226
00:23:35,779 --> 00:23:37,172
Déjame traerte una bebida.

227
00:23:37,197 --> 00:23:38,197
Bueno.

228
00:23:42,638 --> 00:23:44,033
Naomi me llamó esta mañana.

229
00:23:44,475 --> 00:23:45,494
¿En realidad?

230
00:23:45,786 --> 00:23:47,161
- ¿Ella te llamó?
- Sí.

231
00:23:48,460 --> 00:23:50,514
La escuela ya
Lo llamé esta mañana.

232
00:23:50,880 --> 00:23:52,473
Las chicas están de camino a casa.

233
00:23:53,866 --> 00:23:55,480
¿Qué dijo Noemí?

234
00:23:55,920 --> 00:23:57,513
Pobre niña, está muerta de miedo.

235
00:23:57,538 --> 00:24:00,465
Ella quería que hablara con Jeremy.
Por eso quería verlo ahora mismo.

236
00:24:01,805 --> 00:24:03,460
No sé qué bien puede hacer.

237
00:24:03,846 --> 00:24:05,938
Ya intenté hablar con él.

238
00:24:06,231 --> 00:24:08,705
Conozco a mi hermano.
Es un puto tirano moral.

239
00:24:09,111 --> 00:24:11,841
Pero ella es una buena niña.
Ella es mi hija, no de Jeremy.

240
00:24:11,934 --> 00:24:13,277
Incluso si él no lo sabe.

241
00:24:13,502 --> 00:24:15,102
No quiero que le joda la cabeza.

242
00:24:16,701 --> 00:24:19,895
Sé lo que quieres decir,
pero no puedes hablar con él ahora mismo.

243
00:24:19,962 --> 00:24:21,356
Y lo sé. Tú lo dijiste.

244
00:24:22,736 --> 00:24:26,692
Cada noche que el padre de Junior
dejaría la ciudad por negocios,

245
00:24:27,091 --> 00:24:30,371
Junior subía las escaleras.
y métete en la cama conmigo.

246
00:24:31,400 --> 00:24:36,050
Podía sentir su enorme,
polla dura presionándome contra mí.

247
00:24:37,160 --> 00:24:39,080
Oh, traté de resistirme.

248
00:24:39,740 --> 00:24:43,659
Él... se frotaría la polla.
contra mi coño mojado.

249
00:24:45,003 --> 00:24:49,804
¿Cómo podría resistirme, deslizándome?
y penetrando en mi cuerpo y alma?

250
00:24:49,871 --> 00:24:53,283
¿Cuánto tiempo dijiste esto...?
iba a continuar la sesión?

251
00:24:54,000 --> 00:24:55,179
Para nosotros es suficiente.

252
00:24:55,204 --> 00:24:58,064
Anoche me arrodillé...

253
00:24:58,277 --> 00:24:59,784
y lo tomé en mi boca.

254
00:25:01,284 --> 00:25:04,576
Y con solo chuparlo, tuve un orgasmo.

255
00:27:22,367 --> 00:27:23,407
Sólo trágalo.

256
00:27:24,193 --> 00:27:25,466
Trágalo. ¿Bueno?

257
00:28:38,583 --> 00:28:41,159
¿Tenemos tiempo para hablar de Brian ahora?

258
00:28:41,665 --> 00:28:42,990
Me temo que no, Joyce.

259
00:28:44,046 --> 00:28:46,003
Bueno, supongo que es suficiente por hoy.

260
00:28:46,726 --> 00:28:48,579
Nos vemos a todos el próximo jueves, y...

261
00:28:48,738 --> 00:28:51,119
tal vez entonces, señorita Cove,
estarás listo para unirte.

262
00:28:52,119 --> 00:28:54,680
Ah... no lo sé.

263
00:29:09,438 --> 00:29:12,766
Hola, hoy tuve una sesión maravillosa.

264
00:29:14,706 --> 00:29:16,466
Les hablaste de nosotros, ¿no?

265
00:29:19,493 --> 00:29:21,213
Tenía que hacerlo, Júnior.

266
00:29:21,356 --> 00:29:24,096
¿De qué otra manera podría parar?
¿hacerte el amor?

267
00:29:24,698 --> 00:29:26,011
Pero no quiero parar.

268
00:29:28,404 --> 00:29:29,617
Yo tampoco.

269
00:29:30,437 --> 00:29:31,445
Todavía no.

270
00:29:51,321 --> 00:29:52,357
Tu puta.

271
00:29:53,265 --> 00:29:54,549
Eres una puta sucia.

272
00:29:54,823 --> 00:29:55,935
Jeremy, lo siento.

273
00:29:55,960 --> 00:29:57,023
No te culpo, Bill.

274
00:29:57,951 --> 00:29:58,772
Salir.

275
00:29:59,758 --> 00:30:01,566
Sal de aquí.
Coge tus cosas y lárgate.

276
00:30:04,140 --> 00:30:06,234
Jeremy, escúchame.

277
00:30:06,639 --> 00:30:08,738
Por favor, cálmate.

278
00:30:09,213 --> 00:30:10,218
¡No!

279
00:30:10,958 --> 00:30:12,512
¿Qué pasa con las chicas?

280
00:30:12,654 --> 00:30:14,594
Quiero seguir casado, Jeremy.

281
00:30:14,619 --> 00:30:16,294
- Quiero que nuestro matrimonio funcione.
- Sal de la casa.

282
00:30:16,380 --> 00:30:17,714
¡Fuera de mi vida!

283
00:30:18,932 --> 00:30:21,219
Por favor, Jeremy, escúchame.

284
00:30:21,244 --> 00:30:23,745
Me pregunto si Naomi está tan jodida.
ella se parece a ti.

285
00:30:33,762 --> 00:30:34,768
Hola, nena.

286
00:30:38,727 --> 00:30:40,575
Hablaré con él.
Todo estará bien.

287
00:30:42,046 --> 00:30:43,046
No.

288
00:30:45,232 --> 00:30:47,765
Está bien. Esta es la historia.

289
00:30:48,118 --> 00:30:52,151
Richie se acercó
para ayudarme a estudiar... para los exámenes finales,

290
00:30:52,571 --> 00:30:53,992
y se quedó dormido.

291
00:30:54,737 --> 00:30:58,707
Y la señorita Allison entró y
ella simplemente hizo un gran escándalo de la nada.

292
00:30:59,644 --> 00:31:00,871
¿Me respaldarás Robin?

293
00:31:03,334 --> 00:31:05,626
te respaldaré
pero eso servirá de mucho.

294
00:31:06,695 --> 00:31:09,834
No tenías que irte,
Robin. No te echaron.

295
00:31:09,980 --> 00:31:13,168
La misma diferencia, Naomi.
Sólo que yo estoy mortificada.

296
00:31:13,254 --> 00:31:17,060
¿Crees que me quedaría y tendría todo?
¿La escuela habla de mí a mis espaldas?

297
00:31:18,647 --> 00:31:21,028
No van a oír hablar de ti.

298
00:31:21,052 --> 00:31:23,495
Ellos sólo van a
Escuche sobre Richie y yo.

299
00:31:23,519 --> 00:31:26,145
Oh, Naomi, Richie es un charlatán.

300
00:31:26,332 --> 00:31:29,204
El mundo entero probablemente escuchará
sobre esto en la radio.

301
00:31:29,597 --> 00:31:31,570
Estoy tan avergonzado.

302
00:31:31,764 --> 00:31:34,932
Siempre estás tan avergonzado.

303
00:32:13,539 --> 00:32:14,632
Toma, bebe esto.

304
00:32:21,458 --> 00:32:22,815
Sé que ella te ama.

305
00:32:24,771 --> 00:32:26,175
Lo supe cuando me casé con ella.

306
00:32:28,227 --> 00:32:29,994
Sólo pensé que podía hacer que ella me amara.

307
00:32:31,612 --> 00:32:32,894
Ella te ama.

308
00:32:34,520 --> 00:32:37,485
Es culpa mía, por el amor de Dios.
Si culpas a alguien, échame la culpa a mí.

309
00:32:37,937 --> 00:32:40,264
Pero no la dejes ir.
Tienes que pensar en las chicas.

310
00:32:43,453 --> 00:32:44,672
Tengo a las chicas.

311
00:32:47,680 --> 00:32:48,725
Uno es un santo.

312
00:32:49,371 --> 00:32:51,186
una es una puta,
igual que su madre.

313
00:33:34,319 --> 00:33:36,178
¿Cómo está mi niña hermosa, eh?

314
00:33:37,906 --> 00:33:38,911
Está bien.

315
00:33:40,459 --> 00:33:41,907
- Hola.
- Hola, tío Bill.

316
00:33:44,873 --> 00:33:46,258
¿Ya hablaste con papá?

317
00:33:48,473 --> 00:33:49,478
Bien...

318
00:33:51,588 --> 00:33:54,593
Lo intenté, cariño, pero no pude.
Simplemente no pude.

319
00:33:56,685 --> 00:33:57,688
¿Está enojado?

320
00:33:58,419 --> 00:33:59,616
¿Qué dijo?

321
00:34:02,653 --> 00:34:04,218
Noemí, hay...

322
00:34:06,085 --> 00:34:07,458
algo que tengo que decirte.

323
00:34:07,792 --> 00:34:10,386
Puedes recoger el resto de tus cosas.
cuando no estoy aquí.

324
00:34:10,799 --> 00:34:12,299
No quiero volver a saber de ti.

325
00:34:21,920 --> 00:34:23,493
Ya escuchaste lo que pasó.

326
00:34:27,357 --> 00:34:29,879
Papá, ¿no pueden tú y mamá hablar de eso?

327
00:34:30,413 --> 00:34:32,210
No queda nada de qué hablar.

328
00:34:33,697 --> 00:34:35,126
Vamos, papá.

329
00:34:35,477 --> 00:34:36,884
Por favor, papá.

330
00:34:38,024 --> 00:34:40,239
tu padre no va
para cambiar de opinión.

331
00:34:41,203 --> 00:34:42,919
Chicas, quiero que vengan conmigo.

332
00:34:44,532 --> 00:34:46,839
- Pero papá...
- No me hables señorita,

333
00:34:47,151 --> 00:34:49,152
La señorita Allison llamó hoy desde la escuela.

334
00:34:49,758 --> 00:34:52,571
Eres igual que tu madre.
Nada bueno.

335
00:34:55,692 --> 00:34:58,485
Ve por allí, yo iré a vivir.
con mamá y tío Bill.

336
00:35:00,069 --> 00:35:01,429
Vamos Robin.

337
00:35:03,322 --> 00:35:05,222
No, no voy contigo Naomi.

338
00:35:06,800 --> 00:35:08,743
Será la primera vez
alguna vez estamos separados.

339
00:35:10,152 --> 00:35:11,153
Lo sé.

340
00:35:12,240 --> 00:35:14,650
Te voy a extrañar, Noemí.
pero nos veremos.

341
00:35:16,079 --> 00:35:19,005
Entiendes, mamá.
Simplemente no puedo dejarlo solo.

342
00:35:19,170 --> 00:35:21,056
Por supuesto que sí, cariño.

343
00:35:36,063 --> 00:35:38,812
Creo que es maravilloso
tu lealtad a tu padre.

344
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
¿Me llamarás?

345
00:35:52,375 --> 00:35:54,375
No te preocupes papi
Yo cuidaré de ti.

346
00:35:54,735 --> 00:35:55,968
Y la casa también.

347
00:35:57,235 --> 00:35:58,741
Siempre estaré aquí.

348
00:36:00,619 --> 00:36:02,828
Seré todo para ti, todo.

349
00:36:07,690 --> 00:36:09,924
Eres el único punto brillante
en mi vida, cariño.

350
00:36:10,952 --> 00:36:11,992
Gracias, papi.

351
00:36:17,898 --> 00:36:20,961
Capítulo 23, Incesto, Los Pecados De...

352
00:36:21,920 --> 00:36:23,604
Barbara Scott vino a verme.

353
00:36:23,953 --> 00:36:25,322
Tenía problemas para dormir.

354
00:36:26,506 --> 00:36:28,693
Estaba destrozada por su hijo Pablo.

355
00:40:42,135 --> 00:40:44,386
Luego se volvió hacia su otro hijo, Jimmy,

356
00:40:45,060 --> 00:40:47,261
que en ese momento tenía 20 años.

357
00:40:49,238 --> 00:40:52,471
Vamos, papá.
Nos preparé un delicioso almuerzo.

358
00:41:09,317 --> 00:41:10,318
¿Lo escuchas, Willie?

359
00:41:11,505 --> 00:41:12,699
¡Son los policías!

360
00:41:13,359 --> 00:41:14,660
¡Vienen a buscarnos!

361
00:41:15,145 --> 00:41:16,201
¡No me dejes, Willie!

362
00:41:16,280 --> 00:41:17,581
¡No me dejes morir!

363
00:41:18,019 --> 00:41:20,121
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

364
00:41:20,500 --> 00:41:21,680
Ah, me atraparon.

365
00:41:23,079 --> 00:41:24,187
Me estoy muriendo.

366
00:41:26,867 --> 00:41:28,266
Dile que morí por amor.

367
00:41:31,767 --> 00:41:32,509
Cristo.

368
00:41:32,619 --> 00:41:34,823
No sé por qué me traes aquí
semana tras semana.

369
00:41:35,019 --> 00:41:36,119
No puedo actuar.

370
00:41:36,172 --> 00:41:37,732
No, eres realmente bueno.

371
00:41:37,760 --> 00:41:38,965
Dalton lo dijo.

372
00:41:39,152 --> 00:41:39,765
Ajá.

373
00:41:40,446 --> 00:41:42,359
Dalton sólo quiere meterse en mis pantalones.

374
00:41:42,920 --> 00:41:44,665
Quiero decir, ¿alguna vez notaste...?

375
00:41:44,919 --> 00:41:47,919
que todas las chicas son geniales
y los chicos apestan?

376
00:41:49,593 --> 00:41:50,820
Obtenga un montón de esto.

377
00:41:54,899 --> 00:41:57,077
¿Qué estás mirando?
Pongámonos manos a la obra.

378
00:41:58,446 --> 00:42:00,000
- Sí.
- Sí.

379
00:42:01,118 --> 00:42:02,711
Mickey, ¿no tienes todo configurado?

380
00:42:03,078 --> 00:42:05,364
¿Dónde está mi taburete?
¿Quieres sentarte en el suelo?

381
00:42:05,389 --> 00:42:06,391
¿Qué soy yo, un indio?

382
00:42:06,438 --> 00:42:07,510
Coge mi taburete.

383
00:42:10,248 --> 00:42:11,058
Buen chico.

384
00:42:11,083 --> 00:42:12,182
Bien, allá vamos.

385
00:42:13,199 --> 00:42:15,102
Hoy haremos la escena dos, ¿vale?

386
00:42:15,479 --> 00:42:16,879
Puedes usar tus scripts.

387
00:42:24,459 --> 00:42:25,897
Dile que morí por amor.

388
00:42:26,501 --> 00:42:27,272
Sí.

389
00:42:28,141 --> 00:42:28,736
Sí, eh...

390
00:42:28,760 --> 00:42:31,449
El que estabas gritando
Cuando entré, estaba bien...

391
00:42:31,473 --> 00:42:32,240
Me gustó.

392
00:42:34,226 --> 00:42:36,894
"Dile que morí por amor"
Esto es ridículo.

393
00:42:37,061 --> 00:42:39,975
No puedo actuar y lo sabes.
¿Por qué no lo olvidamos?

394
00:42:40,000 --> 00:42:41,393
- Déjame salir de esto...
- Está bien, paremos, paremos...

395
00:42:41,418 --> 00:42:42,500
aquí por un minuto, ¿de acuerdo?

396
00:42:42,840 --> 00:42:43,641
Mira, va bien.

397
00:42:43,666 --> 00:42:45,855
Ustedes niños, no puedo creer
todavía estás usando scripts.

398
00:42:45,880 --> 00:42:47,694
Los quiero sacar mañana, ¿vale?

399
00:42:47,719 --> 00:42:48,897
Aprende tus líneas.

400
00:42:49,598 --> 00:42:52,554
Oh, Naomi, vamos en privado.
y resuelve esto, ¿vale?

401
00:42:52,631 --> 00:42:53,633
Puedo ayudarle.

402
00:42:53,753 --> 00:42:55,118
Mickey, hazte cargo de aquí, ¿de acuerdo?

403
00:42:55,333 --> 00:42:56,993
- Está bien, no te preocupes.
- Deja de actuar.

404
00:42:57,239 --> 00:42:57,879
Vamos.

405
00:42:59,980 --> 00:43:02,668
Bien, ¿por qué no vamos a la página 23?

406
00:43:03,119 --> 00:43:05,600
eso es correcto
en la parte superior del Acto 2, Escena 3.

407
00:43:05,625 --> 00:43:09,365
De ninguna manera, Mickey. no lo estoy haciendo
cualquier cosa hasta que Dalton regrese.

408
00:43:13,287 --> 00:43:15,073
Muy bien, ¿qué tal Gloria?

409
00:43:15,199 --> 00:43:16,460
Podemos tomarlo de...

410
00:43:16,820 --> 00:43:18,120
Escena 2, inicio del acto 3.

411
00:43:18,145 --> 00:43:20,106
Dalton es el director.
y lo esperaré.

412
00:43:20,819 --> 00:43:22,762
Hombre, esto está jodido. ¿Lucas?

413
00:43:22,819 --> 00:43:26,275
Esto es ridículo. esto es aficionado
noche aquí. Estoy esperando a Dalton.

414
00:43:30,247 --> 00:43:31,868
Esto es un gran desperdicio.

415
00:43:32,027 --> 00:43:33,234
¡No lo tengo!

416
00:43:33,593 --> 00:43:35,850
No sé ni dónde buscarlo.

417
00:43:35,962 --> 00:43:37,370
Naomi vuelve aquí, espera.

418
00:43:37,781 --> 00:43:39,209
Creo que eres natural.

419
00:43:39,267 --> 00:43:41,701
Creo que todo lo que necesitas es
un poco de entrenamiento privado,

420
00:43:42,064 --> 00:43:45,004
y estoy dispuesto a gastar
mis noches gratis contigo.

421
00:43:45,584 --> 00:43:48,204
Sí, eh... no lo creo.

422
00:43:48,858 --> 00:43:50,958
Quizás me decante por el jazz o el ballet.

423
00:43:50,983 --> 00:43:53,158
No, mira, créeme, estarás bien.

424
00:43:53,912 --> 00:43:55,339
Quizás incluso genial.

425
00:43:55,567 --> 00:43:57,099
Voy a sacártelo.

426
00:43:57,852 --> 00:43:59,352
Tengo una idea, ¿vale?

427
00:43:59,405 --> 00:44:01,106
Te voy a dar una situación,

428
00:44:01,131 --> 00:44:02,560
Te daré un par de líneas,

429
00:44:02,660 --> 00:44:04,359
y simplemente continúas con lo que sientes.

430
00:44:04,498 --> 00:44:05,664
Sólo sigue mi ejemplo.

431
00:44:05,689 --> 00:44:07,258
Está bien, intentémoslo.

432
00:44:08,477 --> 00:44:09,477
Ah.

433
00:44:09,638 --> 00:44:13,497
Está bien, verás, has estado en el
playa con tu prima favorita.

434
00:44:13,964 --> 00:44:16,410
- Resulta que es extremadamente guapo.
- Hm-Hmm.

435
00:44:17,270 --> 00:44:21,345
Y uh, siempre has tenido una
enamorado de su prima pero tú...

436
00:44:21,552 --> 00:44:23,931
- tenía miedo de decirle.
- Ajá.

437
00:44:25,294 --> 00:44:28,021
Está bien, prima, enamorada.

438
00:44:29,115 --> 00:44:31,402
- Aún no he terminado.
- Está bien.

439
00:44:31,475 --> 00:44:32,862
Cuando erais niños...

440
00:44:33,485 --> 00:44:36,198
Solías jugar el juego
de médico y enfermera juntos.

441
00:44:36,598 --> 00:44:37,866
Pero ahora que has crecido,

442
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
ni siquiera lo sabes
si ya se acuerda.

443
00:44:40,486 --> 00:44:41,246
Está bien.

444
00:44:42,523 --> 00:44:43,123
Bueno.

445
00:44:44,000 --> 00:44:44,735
Bien.

446
00:44:45,549 --> 00:44:47,062
Muy bien, entonces...

447
00:44:47,619 --> 00:44:49,833
Los dos acabamos de salir del agua...

448
00:44:51,199 --> 00:44:52,719
Entonces deberíamos quitarnos la ropa.

449
00:44:52,744 --> 00:44:55,633
Tú, quítate la ropa aquí.
y me desnudaré en pantalones cortos.

450
00:44:56,400 --> 00:44:57,724
Ponte de humor, ¿sabes?

451
00:44:59,056 --> 00:45:00,443
- Disculpe.
- Sí.

452
00:45:00,798 --> 00:45:01,548
Daltón.

453
00:45:02,185 --> 00:45:02,968
¡Dalton!

454
00:45:04,118 --> 00:45:05,418
¿Es esto necesario?

455
00:45:05,711 --> 00:45:07,542
Quiero decir, ¿todos los estudiantes hacen esto?

456
00:45:07,762 --> 00:45:11,000
Por supuesto que es necesario.
Tienes que estar de humor. Vamos.

457
00:45:12,671 --> 00:45:13,678
Está bien.

458
00:45:26,238 --> 00:45:27,238
¿Todo apagado?

459
00:45:28,462 --> 00:45:30,226
Bueno, como si hubieras estado nadando.

460
00:45:33,569 --> 00:45:34,569
Allá.

461
00:45:35,554 --> 00:45:37,221
Correcto, eso es correcto.

462
00:45:43,167 --> 00:45:44,572
Dios mío, Naomi.

463
00:45:44,838 --> 00:45:47,074
Eso fue genial.
Esa agua era perfecta.

464
00:45:48,007 --> 00:45:49,777
Oye, déjame secarte, ¿vale?

465
00:45:56,917 --> 00:45:58,514
¿Recuerdas cuando éramos niños...?

466
00:45:58,700 --> 00:46:00,460
¿Y solíamos jugar al doctor?

467
00:46:01,630 --> 00:46:05,379
No pude olvidar eso ni por un millón de años.
No pensé que lo recordarías.

468
00:46:05,404 --> 00:46:06,405
Recuerdo.

469
00:46:06,504 --> 00:46:10,545
Solías decir, te mostraré
Eres mía si me muestras la tuya.

470
00:46:10,578 --> 00:46:12,855
Lo sé. y que
¿Solías llamar al tuyo?

471
00:46:14,551 --> 00:46:15,598
Mi calzoncillo.

472
00:46:15,624 --> 00:46:16,936
Bien.

473
00:46:17,556 --> 00:46:21,409
Sí. Y recuerda, recuerda
Entonces, ¿cuándo dormíamos juntos?

474
00:46:21,695 --> 00:46:24,491
Solías intentarlo
y pon tu calzoncillo en mi túnel.

475
00:46:24,618 --> 00:46:27,408
Bueno, lo llamé mi túnel.
porque era profundo y oscuro.

476
00:46:27,500 --> 00:46:29,356
Ah, sí, sí.

477
00:46:30,122 --> 00:46:33,295
Bueno, todavía recuerdo lo que
Mi calzoncillo se parece, pero...

478
00:46:33,955 --> 00:46:36,500
no puedo recordar
cómo era tu túnel.

479
00:46:39,702 --> 00:46:42,204
- Oh sí.
- ¿Ver? Todavía está ahí.

480
00:46:42,229 --> 00:46:45,604
- Es lo mismo, sólo que ahora con el pelo rizado.
- Sí.

481
00:46:45,897 --> 00:46:48,000
Bueno, no puedo verlo allí.

482
00:46:48,598 --> 00:46:50,000
Está mojado, Dalton.

483
00:46:50,545 --> 00:46:52,298
Sí, ahora puedo verlo.

484
00:46:54,519 --> 00:46:56,625
Todavía sabe a algodón de azúcar.

485
00:47:02,000 --> 00:47:03,931
Ah, ah, ah, ah, no puedes hacer eso.

486
00:47:03,955 --> 00:47:06,082
recuerda lo que paso
¿La última vez que intentaste hacer eso?

487
00:47:06,559 --> 00:47:08,316
No. No, no lo recuerdo.

488
00:47:08,549 --> 00:47:11,127
Mi papá entró
te atrapó y te echó.

489
00:47:11,219 --> 00:47:14,388
Y me azotó tan fuerte,
No pude sentarme durante toda una semana.

490
00:47:14,872 --> 00:47:17,359
Bien, bien. Sí, justo en eso.

491
00:47:17,632 --> 00:47:18,868
Y te encantó, ¿no?

492
00:47:18,893 --> 00:47:19,894
Recuerdo.

493
00:47:20,239 --> 00:47:22,574
No, no, me dolió.

494
00:47:22,920 --> 00:47:24,854
Bueno, me cosquilleó un poco.
Se sintió algo gracioso.

495
00:47:25,012 --> 00:47:26,971
Bien, bien. Pero entonces, pero entonces...

496
00:47:27,404 --> 00:47:30,191
Más tarde esa noche,
Subí a tu habitación,

497
00:47:30,434 --> 00:47:33,167
y lamí tu trasero
todo hasta que se sintió tan bien,

498
00:47:33,441 --> 00:47:35,967
que me dejes meter mi calzoncillo dentro.

499
00:47:37,038 --> 00:47:39,693
Me dolió. Eso dolió mucho.

500
00:47:40,338 --> 00:47:42,391
Sí, pero sólo dolió primero.

501
00:47:42,484 --> 00:47:44,438
Luego dijiste que te gustaba mucho.

502
00:47:44,558 --> 00:47:47,816
No, estás mintiendo.
No, no, no, estás mintiendo, Dalton.

503
00:47:49,853 --> 00:47:53,159
Bueno, entonces dijiste que querías
para lamer hasta que salieran todos los jugos...

504
00:47:53,183 --> 00:47:54,310
fluyendo de él.

505
00:47:55,331 --> 00:47:59,465
No, no, no, no, no, no, esto no es,
estás mintiendo de mí. No fui yo.

506
00:47:59,670 --> 00:48:01,031
Sí lo fue.

507
00:48:02,173 --> 00:48:04,247
Quizás, quizás esto te ayude a recordar.

508
00:48:04,433 --> 00:48:07,267
No, no, no, no. No fui yo.
Era alguien más.

509
00:48:07,565 --> 00:48:08,800
Noemí, vamos.

510
00:48:09,586 --> 00:48:10,596
Aquí.

511
00:48:11,759 --> 00:48:12,460
¿Eh?

512
00:48:12,485 --> 00:48:14,665
- Oh, lo recuerdo, sí.
- Un pequeño calzoncillo.

513
00:48:15,513 --> 00:48:17,191
- Sí, es un pequeño calzoncillo.
- Pero espera.

514
00:48:17,933 --> 00:48:19,133
Era tan poco entonces.

515
00:48:19,160 --> 00:48:21,102
¿Estás seguro de que este es el mismo calzoncillo?

516
00:48:22,213 --> 00:48:23,218
Sí.

517
00:48:26,503 --> 00:48:28,723
Vamos, cariño. eso es suficiente
de esta mierda de improvisación. Vamos.

518
00:48:28,755 --> 00:48:30,030
- ¡Dalton!
- ¿Eh?

519
00:48:30,055 --> 00:48:31,055
¡Dalton!

520
00:48:31,089 --> 00:48:33,962
Dalton, no quiero dejar de improvisar.

521
00:48:34,435 --> 00:48:35,742
Estoy disfrutando esto.

522
00:48:36,992 --> 00:48:37,798
Vamos.

523
00:48:37,933 --> 00:48:39,611
Sí, sí, está bien.

524
00:48:40,350 --> 00:48:41,721
- Está bien, vamos.
- Bueno...

525
00:48:41,848 --> 00:48:44,701
- Vamos, sigamos jugando.
- Sí, juega.

526
00:48:45,000 --> 00:48:47,317
Vale, recuerda cuando...

527
00:48:48,565 --> 00:48:50,505
cuando seamos un poco mayores?

528
00:48:51,413 --> 00:48:55,720
Y solías dormir,
¿vienes a dormir conmigo en mi habitación?

529
00:48:57,532 --> 00:48:58,659
Oh sí.

530
00:48:59,798 --> 00:49:03,641
Y solía dejarte poner
Tu casada, tu calzoncillo en mi túnel.

531
00:49:04,864 --> 00:49:06,179
Pero dolió.

532
00:49:06,497 --> 00:49:08,877
Porque tu calzoncillo es
Demasiado grande para mi túnel.

533
00:49:08,940 --> 00:49:10,764
Sigo pensando que lo es.

534
00:49:11,000 --> 00:49:12,699
Oh, no, no, mira. Mirar.

535
00:49:13,460 --> 00:49:14,791
Tengo una idea.

536
00:49:15,895 --> 00:49:17,842
Tal vez si lo lamo, ya sabes,

537
00:49:18,300 --> 00:49:19,588
Lámelo muy bien.

538
00:49:20,320 --> 00:49:21,695
Quedará muy jugoso.

539
00:49:22,320 --> 00:49:23,782
Lo deslizará dentro.

540
00:49:24,059 --> 00:49:25,789
Y ni siquiera sentirás nada.

541
00:49:26,139 --> 00:49:27,465
Se sentirá tan bien.

542
00:49:27,765 --> 00:49:30,282
Bueno, yo... Está bien, pero...

543
00:49:31,029 --> 00:49:32,076
no me hagas daño.

544
00:49:32,372 --> 00:49:33,805
Todavía soy bastante pequeño.

545
00:49:40,817 --> 00:49:42,466
La cena está servida, señor.

546
00:49:43,834 --> 00:49:48,628
Se sirve la cena. No te rías de mí.
La cena está servida, señor.

547
00:50:18,698 --> 00:50:19,735
Oh, cariño.

548
00:50:48,236 --> 00:50:49,341
Oh, Dios.

549
00:51:08,613 --> 00:51:09,733
Oh, cariño.

550
00:51:40,602 --> 00:51:41,662
Oh, Dios.

551
00:52:22,466 --> 00:52:23,480
Oh. sí.

552
00:53:15,449 --> 00:53:17,158
¡Ey! Eh, tú.

553
00:53:17,665 --> 00:53:18,676
- ¿A mí?
- Sí.

554
00:53:19,317 --> 00:53:20,830
¿Sabes que ya salió la sesión grupal?

555
00:53:21,720 --> 00:53:23,643
Bueno, veamos. Es jueves, ¿verdad?

556
00:53:24,367 --> 00:53:25,891
Probablemente alrededor de media hora.

557
00:53:26,552 --> 00:53:29,050
No te había visto aquí antes, ¿verdad?

558
00:53:29,369 --> 00:53:30,804
- ¿Eh?
- Robin.

559
00:53:31,470 --> 00:53:32,471
Petirrojo.

560
00:53:33,171 --> 00:53:35,693
Soy Greg McBride.
Puedes llamarme Júnior.

561
00:53:35,780 --> 00:53:36,917
Está bien, Júnior.

562
00:53:38,834 --> 00:53:39,836
¿Estás en el grupo?

563
00:53:40,100 --> 00:53:44,565
¿Quién, yo? No, vivo aquí.
Mi padre es el Dr. Lodge.

564
00:53:46,632 --> 00:53:48,778
Bueno, nos vemos por ahí, Junior.

565
00:53:49,525 --> 00:53:51,365
Sí. ¿El jueves próximo?

566
00:54:06,406 --> 00:54:07,779
Oh, no. Dame esas llaves.

567
00:54:08,192 --> 00:54:10,579
- Me presto el coche.
- ¿Tú qué?

568
00:54:10,604 --> 00:54:12,432
- Me presto el coche.
- No, no lo eres.

569
00:54:12,632 --> 00:54:14,420
¡No, no, no!

570
00:54:17,048 --> 00:54:19,040
Ahora, intenta conseguirlos, tío Billy.

571
00:54:19,397 --> 00:54:21,118
- Esa es una piscina sucia.
- Sí, déjalo.

572
00:54:21,143 --> 00:54:22,199
No tengo miedo.

573
00:54:22,440 --> 00:54:23,443
- Los estoy consiguiendo.
- ¡No!

574
00:54:23,468 --> 00:54:24,680
- Lo estoy consiguiendo.
- No puedes...

575
00:54:24,705 --> 00:54:25,367
- ¡No!
- Aquí va.

576
00:54:25,392 --> 00:54:26,700
¡Eres un apestoso!

577
00:54:28,007 --> 00:54:31,327
Naomi, ¿no crees que ya era hora?
¿Estás listo para cenar?

578
00:54:37,426 --> 00:54:40,396
Te lo he dicho una y otra vez,

579
00:54:40,420 --> 00:54:43,900
No quiero que deambules
por la casa a medio vestir.

580
00:54:57,007 --> 00:54:59,107
- Escucha, Bill.
- No, escucha.

581
00:55:00,000 --> 00:55:01,693
Ella es una niña. Eso es todo.

582
00:55:01,960 --> 00:55:03,200
Sólo nos estamos divirtiendo un poco.

583
00:55:03,660 --> 00:55:05,006
Ella quería usar el auto.

584
00:55:05,997 --> 00:55:09,297
No me mudé contigo para que tú
Podría empezar a tontear con Naomi.

585
00:55:09,579 --> 00:55:11,203
Alice, eso es ridículo.

586
00:55:12,877 --> 00:55:13,984
factura...

587
00:55:15,230 --> 00:55:17,174
Ella siempre ha estado enamorada de ti.

588
00:55:17,957 --> 00:55:22,283
No quiero que la animes.
Está en una edad muy impresionable.

589
00:55:23,880 --> 00:55:25,560
Estás haciendo algo de la nada.

590
00:55:25,940 --> 00:55:27,341
¡Maldita sea, ella es mi hija!

591
00:55:27,420 --> 00:55:29,560
Te dije.
Lo prometiste.

592
00:55:31,113 --> 00:55:32,510
Ella podría oírnos.

593
00:55:32,757 --> 00:55:34,577
Ella no puede oír nada.
Ella está en la ducha.

594
00:55:37,339 --> 00:55:38,546
Bueno.

595
00:55:39,059 --> 00:55:40,225
¿Qué pasa con nosotros?

596
00:55:42,400 --> 00:55:44,940
A veces pienso que la única razón
alguna vez me amaste,

597
00:55:44,940 --> 00:55:46,998
Fue porque estaba casada con tu hermano.

598
00:55:47,880 --> 00:55:48,460
Oh.

599
00:55:50,258 --> 00:55:51,033
Ven aquí.

600
00:55:51,420 --> 00:55:52,026
Ven aquí.

601
00:55:52,800 --> 00:55:54,953
Mira, lamento haber borrado mi voz, ¿vale?

602
00:55:56,458 --> 00:55:57,579
Te amo, cariño.

603
00:55:59,066 --> 00:56:01,985
no tienes razon
tener celos de nadie.

604
00:56:03,905 --> 00:56:05,771
Vamos.
Dame un beso.

605
00:56:11,043 --> 00:56:13,936
♪ Tuve un sueño anoche ♪

606
00:56:14,289 --> 00:56:19,688
♪ Soñé que me enamoraba
por primera vez ♪

607
00:56:24,570 --> 00:56:26,894
♪ Debe estar soñando ♪

608
00:56:27,747 --> 00:56:33,411
♪ Porque me desperté gritando
¿Adónde has ido? ♪

609
00:56:38,360 --> 00:56:41,216
♪ Sabes que creo en ti ♪

610
00:56:41,790 --> 00:56:46,638
♪ Algo especial que veo en ti ♪

611
00:56:52,069 --> 00:56:54,944
♪ Sé que los sueños pueden hacerse realidad ♪

612
00:56:55,264 --> 00:57:00,680
♪ Y todo depende de ti,
así que encuentra una manera ♪

613
00:57:01,704 --> 00:57:04,122
♪Sé mi amor ♪

614
00:57:05,808 --> 00:57:08,702
♪ Tuve un sueño anoche ♪

615
00:57:08,935 --> 00:57:14,621
♪ Pero esta vez estaba completamente despierto,
Mirándote a los ojos ♪

616
00:57:19,524 --> 00:57:22,444
♪ No sabía lo cálido que eras ♪

617
00:57:22,739 --> 00:57:27,216
♪ ¿Sabías lo feliz que
podríamos estar juntos? ♪

618
00:57:33,381 --> 00:57:36,273
♪ No, no es un sueño ♪

619
00:57:36,411 --> 00:57:41,251
♪ Porque sé que nunca dejaré de creer ♪

620
00:57:47,103 --> 00:57:50,082
♪ Sé que los sueños pueden hacerse realidad ♪

621
00:57:50,167 --> 00:57:55,624
♪ Y todo depende de ti,
así que encuentra una manera ♪

622
00:57:56,588 --> 00:57:59,094
♪Sé mi amor ♪

623
00:58:00,642 --> 00:58:03,868
♪ Tuve un sueño anoche ♪

624
00:58:04,390 --> 00:58:08,460
♪ Soñé que me enamoraba
por primera vez ♪

625
00:58:08,460 --> 00:58:09,679
♪ la primera vez ♪

626
00:58:10,164 --> 00:58:10,900
♪ primera vez ♪

627
00:58:10,900 --> 00:58:11,778
¡Noemí!

628
00:58:15,732 --> 00:58:16,743
¡Noemí!

629
00:58:17,032 --> 00:58:18,032
¡La cena está lista!

630
00:58:28,225 --> 00:58:30,419
Su cena está servida, señor.

631
00:58:31,491 --> 00:58:32,566
¿Cuál es la ocasión?

632
00:58:33,276 --> 00:58:34,719
Una ocasión especial.

633
00:58:34,744 --> 00:58:36,320
solo me gusta cocinar para ti,

634
00:58:36,345 --> 00:58:38,477
y estoy estudiando para mi papel en la obra.

635
00:58:40,462 --> 00:58:42,840
no lo sé
si apruebo tu disfraz,

636
00:58:42,865 --> 00:58:45,188
pero ciertamente lo eres
la chica más bonita del mundo.

637
00:58:45,621 --> 00:58:48,296
y tu eres el mas guapo
padre en todo el mundo.

638
00:58:48,739 --> 00:58:50,114
Y muy joven también.

639
00:58:55,827 --> 00:58:58,393
¿Papá? No extrañas a mamá, ¿verdad?

640
00:58:59,987 --> 00:59:01,160
No pienso en ella.

641
00:59:06,239 --> 00:59:08,788
¿De qué hablas?
en tu sesión del jueves?

642
00:59:10,400 --> 00:59:11,721
Nada que te interese.

643
00:59:12,128 --> 00:59:13,803
Pero papá, me interesa todo.

644
00:59:13,828 --> 00:59:16,148
Bueno, entonces prefiero no hablar.
sobre las sesiones de los jueves.

645
00:59:20,893 --> 00:59:23,340
Naomi dice que hablas de incesto.

646
00:59:26,415 --> 00:59:27,415
Sí, lo hacemos.

647
00:59:28,995 --> 00:59:30,885
¿Qué hace que la gente haga eso, papá?

648
00:59:42,015 --> 00:59:44,909
Naomi, me gustaría irme a la cama ahora.

649
00:59:46,716 --> 00:59:48,003
Lo siento, mamá.

650
00:59:51,939 --> 00:59:53,248
Buenas noches tío Billy.

651
00:59:53,374 --> 00:59:54,441
Buenas noches, cariño.

652
01:00:00,840 --> 01:00:03,078
Me gustaría irme a la cama ahora, los dos.

653
01:00:06,020 --> 01:00:06,811
Buenas noches.

654
01:00:06,937 --> 01:00:08,011
- Adiós.
- Adiós.

655
01:00:14,113 --> 01:00:15,232
¿Divirtiéndose?

656
01:00:16,898 --> 01:00:17,605
Sí.

657
01:00:19,266 --> 01:00:20,586
¿Estás feliz conmigo?

658
01:00:22,892 --> 01:00:24,053
Esa es una pregunta tonta.

659
01:00:24,712 --> 01:00:26,006
- ¿Lo es?
- Mmm.

660
01:00:26,305 --> 01:00:28,066
No creo que sea una pregunta tonta.

661
01:00:29,166 --> 01:00:32,042
¿Estarías feliz conmigo?
¿Si Noemí no viviera con nosotros?

662
01:00:33,326 --> 01:00:35,739
Bueno, ¿qué te hace preguntar?
algo asi?

663
01:00:36,292 --> 01:00:41,549
Porque creo que si lo fuéramos
juntos solos más a menudo, entonces...

664
01:00:42,224 --> 01:00:44,759
tal vez podríamos disfrutar más.

665
01:00:45,607 --> 01:00:49,560
Ya sabes... ser más libre, tener sesiones matinales,

666
01:00:50,107 --> 01:00:52,039
hacer mucho ruido
mientras lo hacemos.

667
01:00:52,185 --> 01:00:54,427
Escúpelo. Hay algo en tu mente.

668
01:00:54,452 --> 01:00:55,486
Vamos, escúpelo.

669
01:00:58,644 --> 01:00:59,991
- Vamos.
- Eh...

670
01:01:03,000 --> 01:01:04,524
Naomi es tan joven.

671
01:01:05,667 --> 01:01:07,483
Tu cuerpo es bonito y firme.

672
01:01:07,556 --> 01:01:08,896
El tuyo firme no está yendo tan mal.

673
01:01:09,542 --> 01:01:11,462
¿Debería ver la forma en que la miras?

674
01:01:12,416 --> 01:01:14,449
Y noto cómo ella te mira también.

675
01:01:15,655 --> 01:01:18,092
Ella no puede quitarte las manos de encima, Bill.

676
01:01:20,078 --> 01:01:22,408
Bueno ya lo dijiste
ella estaba enamorada de mí.

677
01:01:23,035 --> 01:01:24,348
No significa nada.

678
01:01:25,093 --> 01:01:26,526
Eres de quien estoy enamorado.

679
01:01:26,720 --> 01:01:29,626
Eres a ti a quien... follo todas las noches.

680
01:01:29,933 --> 01:01:32,788
Y tú eres quien... me excita.

681
01:01:33,500 --> 01:01:34,953
Entonces, ¿por qué no...?

682
01:01:35,740 --> 01:01:37,060
déjalo salir y...

683
01:01:38,424 --> 01:01:39,425
soplame.

684
01:01:44,446 --> 01:01:45,278
Ven aquí.

685
01:01:45,840 --> 01:01:48,262
Te ves como alguien esta noche.
Es increíble. Tu...

686
01:01:48,581 --> 01:01:50,928
Te ves desagradable y
eres simplemente negro, ¿sabes?

687
01:01:51,080 --> 01:01:52,039
- Estoy bien.
- ¿Sí?

688
01:01:52,372 --> 01:01:53,152
Mmmm.

689
01:04:38,085 --> 01:04:39,898
Basta, Dalton.

690
01:04:42,093 --> 01:04:45,212
Sí. Pero mira, ¿qué estás haciendo?
después del espectáculo? ¿Qué tal una cita?

691
01:04:45,618 --> 01:04:47,131
De ninguna manera, Dalton.

692
01:04:47,231 --> 01:04:49,725
Mi papá me llevará a salir después del espectáculo.

693
01:04:49,979 --> 01:04:51,173
Ahora déjame en paz.

694
01:04:51,438 --> 01:04:55,071
Ya sabes, si sigues así,
Voy a olvidar mi única línea.

695
01:04:56,219 --> 01:04:57,222
Bien.

696
01:05:02,053 --> 01:05:03,532
Bueno, mira, chico, rómpete una pierna.

697
01:05:03,993 --> 01:05:05,147
¿Romperse una pierna?

698
01:05:05,592 --> 01:05:06,913
No sabes lo que eso significa.

699
01:05:07,105 --> 01:05:09,053
Es una vieja expresión del mundo del espectáculo.

700
01:05:09,260 --> 01:05:10,278
Es para buena suerte.

701
01:05:10,860 --> 01:05:12,638
Ah, gracias.

702
01:05:13,986 --> 01:05:15,917
La cena está servida, señor.

703
01:05:16,319 --> 01:05:18,812
Din-Mon-, La cena está servida, señor.

704
01:05:29,054 --> 01:05:30,061
Gracias, danny.

705
01:05:30,580 --> 01:05:32,952
Ya son las cuatro.
No llegues tarde, ¿vale?

706
01:05:33,292 --> 01:05:34,365
Nunca llego tarde.

707
01:05:43,346 --> 01:05:44,346
Mmm.

708
01:05:45,920 --> 01:05:49,473
De hecho... puede que me cuelguen.
alrededor y esperarte.

709
01:05:53,717 --> 01:05:55,431
¿No tienes nada mejor que hacer hoy?

710
01:05:56,737 --> 01:05:59,043
Creo que podría ser un día
para volver a la naturaleza.

711
01:06:15,293 --> 01:06:17,868
Hola. ¿Acuérdate de mí? Greg Jr.

712
01:06:22,309 --> 01:06:24,187
Por supuesto. Es jueves.

713
01:06:25,448 --> 01:06:26,530
Día del Incesto.

714
01:06:27,468 --> 01:06:28,470
Bien.

715
01:06:29,502 --> 01:06:31,490
Dejo a mi mamá todos los jueves.

716
01:06:32,020 --> 01:06:33,090
Bien.

717
01:06:33,468 --> 01:06:35,626
¿Quieres entrar?
para tomar una copa o algo?

718
01:06:35,806 --> 01:06:36,603
Sí.

719
01:06:37,110 --> 01:06:38,436
- Seguro.
- Pasa.

720
01:06:47,601 --> 01:06:50,786
Yo... yo... no sé por dónde empezar.

721
01:06:51,174 --> 01:06:55,047
He estado viniendo aquí semana tras semana,
y... todos ustedes me han ayudado mucho.

722
01:06:55,885 --> 01:06:57,726
Sé que esto es difícil para ti, querida,

723
01:06:57,920 --> 01:07:01,920
pero ya has tomado la primera y
paso más importante simplemente viniendo aquí.

724
01:07:04,223 --> 01:07:05,982
Estamos contigo al 100%, Joanne.

725
01:07:06,062 --> 01:07:09,149
Gracias. ¿Pero por dónde empiezo?

726
01:07:09,949 --> 01:07:13,841
Sólo, sólo cuéntanos todo lo que
sucedió. Sólo cuéntanoslo todo.

727
01:07:14,355 --> 01:07:16,600
Bueno, para empezar...

728
01:07:16,880 --> 01:07:18,702
Nunca tuve una cita real

729
01:07:18,820 --> 01:07:21,014
o, o cualquier novio real.

730
01:07:21,219 --> 01:07:22,677
Fui a la escuela de una niña,

731
01:07:23,010 --> 01:07:26,585
y por supuesto todas las chicas se sentarían
alrededor y hablar de sus novios

732
01:07:26,609 --> 01:07:29,069
y besos y caricias y...

733
01:07:29,132 --> 01:07:30,583
¿Eran tus padres muy estrictos?

734
01:07:31,509 --> 01:07:33,937
Sí, eran muy estrictos.

735
01:07:34,155 --> 01:07:37,655
Solían decirme que todos los chicos
sólo tenían una cosa en mente.

736
01:07:38,162 --> 01:07:39,162
Sexo.

737
01:07:39,724 --> 01:07:41,668
¿Tenías hermanos o hermanas?

738
01:07:42,805 --> 01:07:44,159
Sólo un hermano.

739
01:07:44,645 --> 01:07:47,665
Cuando éramos pequeños,
Solíamos bañarnos juntos.

740
01:07:48,061 --> 01:07:49,434
Luego, cuando crecí,

741
01:07:49,808 --> 01:07:53,621
Solía entrar en su armario.
y... verlo masturbarse.

742
01:07:54,533 --> 01:07:56,633
Eso realmente debe haberte excitado.

743
01:07:57,552 --> 01:07:58,552
Lo hizo.

744
01:08:00,320 --> 01:08:03,327
Realmente no estaba consciente si él lo sabía
que lo estaba mirando o no.

745
01:08:04,199 --> 01:08:09,772
Luego, iba a mi habitación y
Tomaría un cepillo para masturbarme.

746
01:08:10,378 --> 01:08:12,184
O a veces un vibrador.

747
01:08:12,764 --> 01:08:15,844
Si mis padres no estuvieran en casa,
Dejaría mi puerta abierta.

748
01:08:16,254 --> 01:08:19,054
Porque... quería que él también me observara.

749
01:08:20,086 --> 01:08:22,779
¿Y lo hizo?
¿Te observó?

750
01:08:23,456 --> 01:08:26,469
Sí, lo hizo.
Pero yo no lo sabía en ese momento.

751
01:08:26,816 --> 01:08:28,526
Pero me imagino que así fue.

752
01:08:29,384 --> 01:08:31,057
Y él entraba a mi habitación

753
01:08:31,697 --> 01:08:35,506
con esta gran cosa dura
y... empújamelo dentro de mí.

754
01:08:36,792 --> 01:08:38,760
Me haría tener un orgasmo.

755
01:08:39,099 --> 01:08:40,553
¿Cuánto tiempo duró esto, querida?

756
01:08:42,179 --> 01:08:43,285
Meses.

757
01:08:43,865 --> 01:08:45,194
Quizás años.

758
01:08:45,329 --> 01:08:47,617
No sé. También es grande en mi mente.

759
01:08:47,756 --> 01:08:51,399
Y entonces, un día...
yo estaba en la bañera

760
01:08:52,465 --> 01:08:54,160
Estaba como soñando despierto.

761
01:08:54,985 --> 01:08:56,799
Sabía que mis padres no estaban en casa.

762
01:09:00,490 --> 01:09:02,245
Empecé a masturbarme.

763
01:09:07,410 --> 01:09:09,781
Dejando que el agua corra por mi coño.

764
01:09:26,835 --> 01:09:28,575
El agua penetraría...

765
01:09:29,441 --> 01:09:31,361
como si alguien viniera dentro de mí.

766
01:09:35,149 --> 01:09:39,087
Sólo que... no podía darme un orgasmo.

767
01:09:47,168 --> 01:09:48,582
Salí de la bañera...

768
01:09:49,280 --> 01:09:50,973
y me sequé.

769
01:09:52,083 --> 01:09:53,543
En la puerta...

770
01:09:54,296 --> 01:09:56,330
Mi hermano debe haber estado mirándome.

771
01:10:01,839 --> 01:10:04,919
Tuve que pasar por su habitación para ir a la mía.

772
01:10:15,340 --> 01:10:16,600
- Vamos.
- No.

773
01:10:16,631 --> 01:10:18,212
Joanne, vamos, todavía estás buscando.

774
01:10:18,237 --> 01:10:19,300
No, no lo hago.

775
01:10:19,336 --> 01:10:20,816
Traté de luchar contra él,

776
01:10:21,256 --> 01:10:23,367
pero él era mucho más fuerte que yo.

777
01:10:24,571 --> 01:10:27,344
Y sabía que no tenía derecho a detenerlo.

778
01:10:28,446 --> 01:10:29,806
Porque en secreto...

779
01:10:31,133 --> 01:10:33,546
Lo deseaba tanto
como él me quería.

780
01:10:47,416 --> 01:10:52,105
♪ No debería haberlo intentado ♪

781
01:10:53,605 --> 01:10:57,349
♪ No debería haberlo intentado ♪

782
01:10:57,636 --> 01:11:03,787
♪ Saber cómo me hizo sentir ♪

783
01:11:05,919 --> 01:11:10,732
♪ No debería haber mentido ♪

784
01:11:11,845 --> 01:11:15,834
♪ No, no debería haber mentido ♪

785
01:11:16,221 --> 01:11:22,805
♪ Pensando que nuestro amor era real ♪

786
01:11:24,552 --> 01:11:27,852
♪ Desearía estar soñando ♪

787
01:11:30,617 --> 01:11:36,517
♪ Pensé que no podría haber nadie más ♪

788
01:11:36,724 --> 01:11:42,100
♪ Pero desearía estar soñando ♪

789
01:11:43,126 --> 01:11:48,799
♪ Debería haber sido alguien más ♪

790
01:11:49,059 --> 01:11:54,219
♪ Qué tonto he sido ♪

791
01:11:55,285 --> 01:12:00,873
♪ Qué tonto he sido ♪
♪ ¡Sí! ♪

792
01:12:01,492 --> 01:12:04,557
♪ Qué tonto he sido ♪

793
01:12:09,558 --> 01:12:13,371
♪ No podía creer el cambio en mí ♪

794
01:12:13,477 --> 01:12:19,789
♪ ¿Qué me pasa? ♪
♪ ¡Sí! ♪

795
01:12:21,951 --> 01:12:25,305
♪ Ayúdame a ver otro yo ♪

796
01:12:26,531 --> 01:12:31,371
♪ Ahora que soy libre ♪

797
01:12:32,024 --> 01:12:36,459
♪ El amor me dejó en ridículo ♪

798
01:12:38,157 --> 01:12:42,403
♪ El amor me dejó en ridículo ♪

799
01:12:46,765 --> 01:12:51,452
♪ Bebé, aquí estamos.
Ya no estoy soñando ♪

800
01:12:52,942 --> 01:12:55,123
♪ Extiéndeme tan fuerte ♪

801
01:12:55,188 --> 01:12:58,695
♪ He abierto la puerta ♪

802
01:12:59,128 --> 01:13:04,186
♪ Nunca pensé que lo estarías
Uno para salvar ♪

803
01:13:04,434 --> 01:13:06,744
♪ Quiero tomar una siesta ♪

804
01:13:06,957 --> 01:13:10,500
♪ Sé tu bebé ♪

805
01:13:39,383 --> 01:13:44,024
♪ Bebé, aquí estamos,
Ya no estoy soñando ♪

806
01:13:45,476 --> 01:13:47,795
♪ Me excitó mucho ♪

807
01:13:47,856 --> 01:13:51,540
♪ He abierto la puerta ♪

808
01:13:51,614 --> 01:13:56,697
♪ Nunca pensé que me traerías
en el pasado ♪

809
01:13:57,288 --> 01:14:02,969
♪ El animal en mí es libre para que no sea ♪

810
01:14:40,395 --> 01:14:42,808
¿Cómo es que tu madre
aquí el día del incesto?

811
01:14:46,091 --> 01:14:47,952
¿No deberías estar ahí con ella?

812
01:14:49,692 --> 01:14:51,993
Sí, supongo que sí.

813
01:14:52,739 --> 01:14:54,151
No voy a entrar allí.

814
01:14:54,725 --> 01:14:56,193
De ninguna manera.

815
01:15:01,530 --> 01:15:02,930
Bueno, vamos, Robin.

816
01:15:03,265 --> 01:15:04,044
No.

817
01:15:05,793 --> 01:15:07,010
Quiero saber.

818
01:15:08,618 --> 01:15:10,008
¿Incesto con quién?

819
01:15:11,580 --> 01:15:12,581
¿Tu madre?

820
01:15:13,585 --> 01:15:14,757
Dame un respiro.

821
01:15:17,040 --> 01:15:18,756
¿Lo hiciste con tu madre?

822
01:15:20,446 --> 01:15:21,616
Vamos, dímelo.

823
01:15:25,972 --> 01:15:27,750
¿Lo hiciste con tu madre, Junior?

824
01:15:28,746 --> 01:15:29,910
Quiero saber.

825
01:15:31,265 --> 01:15:32,426
Me excita.

826
01:15:35,779 --> 01:15:36,860
Maldita sea.

827
01:15:38,493 --> 01:15:39,493
Sí.

828
01:15:40,180 --> 01:15:42,207
- Ahora vayamos a tu habitación.
- Uh-uh.

829
01:15:43,712 --> 01:15:44,740
¿Por qué no?

830
01:15:45,720 --> 01:15:48,180
porque no lo sé
ya sea que estés diciendo la verdad o no.

831
01:15:49,439 --> 01:15:52,146
Creo que tal vez solo eres
inventándolo para excitarme.

832
01:15:52,860 --> 01:15:54,259
Confía en mi palabra.

833
01:15:55,420 --> 01:15:57,064
Quiero mirar.

834
01:15:58,312 --> 01:15:59,417
¿Mirar qué?

835
01:16:01,058 --> 01:16:03,217
Si te viera a ti y a tu madre juntos...

836
01:16:03,611 --> 01:16:05,410
Me pondría muy caliente.

837
01:16:07,124 --> 01:16:09,750
Entonces te dejaría hacer
cualquier cosa que quisieras.

838
01:16:10,913 --> 01:16:12,357
Todo lo que quisieras.

839
01:16:13,773 --> 01:16:15,594
¡Qué sesión!

840
01:16:16,339 --> 01:16:17,819
¿Se acabó, señora McBride?

841
01:16:17,844 --> 01:16:20,479
No, todavía no. acabo de tener
para salir y tomar una copa.

842
01:16:27,638 --> 01:16:29,666
Mi habitación es la primera al final del pasillo.

843
01:16:30,298 --> 01:16:31,414
Estaré esperando...

844
01:16:32,221 --> 01:16:33,407
y mirando.

845
01:16:33,978 --> 01:16:35,042
Primero tu madre...

846
01:16:35,974 --> 01:16:37,115
y luego yo.

847
01:16:44,416 --> 01:16:46,014
Hasta luego, señora McBride.

848
01:16:46,039 --> 01:16:47,269
Bueno, entonces la semana que viene.

849
01:16:56,173 --> 01:17:01,456
Qué historia acaba de contar Joanne.
Tengo tanto calor que podría morir.

850
01:17:02,492 --> 01:17:04,853
Tenemos que salir de aquí rápidamente.
Vámonos a casa.

851
01:17:08,766 --> 01:17:10,672
- No.
- ¿No?

852
01:17:10,698 --> 01:17:12,305
No, no tenemos que volver a casa.

853
01:17:13,402 --> 01:17:14,415
Sólo ven conmigo.

854
01:17:14,540 --> 01:17:15,735
¿Qué estás haciendo?

855
01:17:16,415 --> 01:17:17,422
¿Júnior?

856
01:17:26,106 --> 01:17:27,434
Te gusta eso, ¿eh?

857
01:17:28,493 --> 01:17:29,400
Lo sabes.

858
01:17:29,520 --> 01:17:30,693
¿Es así como quieres?

859
01:17:33,045 --> 01:17:35,285
Ella te puso muy caliente
en terapia, ¿no?

860
01:17:35,620 --> 01:17:36,620
Sí.

861
01:17:37,305 --> 01:17:39,841
Espera a que te cuente esta historia.

862
01:17:47,458 --> 01:17:48,856
Ah, ha pasado demasiado tiempo.

863
01:17:50,765 --> 01:17:52,218
Sí, desde anoche.

864
01:17:52,580 --> 01:17:54,185
Pequeño bastardo codicioso.

865
01:17:56,731 --> 01:17:58,071
Pero te amo.

866
01:18:05,133 --> 01:18:06,523
- Sí.
- Sí.

867
01:18:11,044 --> 01:18:13,138
Sabía que no querías esperar, mamá.

868
01:18:17,719 --> 01:18:18,720
Oh sí.

869
01:18:29,998 --> 01:18:31,004
Oh, nena.

870
01:18:42,518 --> 01:18:43,845
¡Oh, no!

871
01:18:44,913 --> 01:18:45,918
Júnior.

872
01:18:47,898 --> 01:18:48,904
Petirrojo.

873
01:18:51,980 --> 01:18:53,620
Pensé que estaba mejorando.

874
01:19:00,298 --> 01:19:01,706
Oh, no te vayas, mamá.

875
01:19:01,920 --> 01:19:03,133
Ah, Júnior.

876
01:19:03,281 --> 01:19:04,961
Puede que nunca mejore.

877
01:21:50,323 --> 01:21:53,529
♪ Ella está en llamas ♪

878
01:21:58,366 --> 01:22:01,481
♪ Ella está en llamas ♪

879
01:22:12,184 --> 01:22:15,260
♪ Ella no puede negarla ♪

880
01:22:20,333 --> 01:22:23,373
♪ El deseo más profundo ♪

881
01:22:28,787 --> 01:22:34,337
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

882
01:22:34,650 --> 01:22:37,035
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

883
01:22:38,629 --> 01:22:41,407
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

884
01:23:57,192 --> 01:24:00,335
♪ Ella está en llamas ♪

885
01:24:05,213 --> 01:24:08,153
♪ Ella está en llamas ♪

886
01:24:18,923 --> 01:24:22,027
♪ Ella no puede negarla ♪

887
01:24:27,126 --> 01:24:30,042
♪ El deseo más profundo ♪

888
01:24:35,598 --> 01:24:41,105
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

889
01:24:41,342 --> 01:24:43,875
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

890
01:25:03,484 --> 01:25:06,579
♪ Ella está en llamas ♪

891
01:25:11,491 --> 01:25:14,264
♪ Ella está en llamas ♪

892
01:25:25,346 --> 01:25:28,339
♪ Ella no puede negarla ♪

893
01:25:33,367 --> 01:25:36,321
♪ El deseo más profundo ♪

894
01:25:36,346 --> 01:25:37,459
Oh si.

895
01:25:41,870 --> 01:25:47,410
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

896
01:25:59,899 --> 01:26:02,906
♪ Ella está en llamas ♪

897
01:26:07,734 --> 01:26:10,608
♪ Ella está en llamas ♪

898
01:26:21,736 --> 01:26:24,676
♪ Ella no puede negarla ♪

899
01:26:29,849 --> 01:26:32,665
♪ El deseo más profundo ♪

900
01:26:38,232 --> 01:26:43,725
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

901
01:26:43,912 --> 01:26:46,464
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

902
01:26:47,998 --> 01:26:50,514
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

903
01:26:52,156 --> 01:26:57,942
♪ Ella está en llamas ♪
♪ Me encanta tanto ♪

904
01:26:58,129 --> 01:27:00,349
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

905
01:27:02,036 --> 01:27:04,624
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

906
01:27:40,436 --> 01:27:41,859
Hola, tío Billy.

907
01:27:42,134 --> 01:27:44,642
Pensé que tú y mamá iban
al cine. ¿Dónde está mamá?

908
01:27:45,000 --> 01:27:47,516
Ah, ella fue sola. yo queria
para ponerse al día con algo de lectura.

909
01:27:59,601 --> 01:28:01,008
Ya sabes, tío Billy...

910
01:28:04,064 --> 01:28:05,564
desde que vivimos juntos,

911
01:28:06,704 --> 01:28:10,523
Me he dado cuenta... me parezco a ti
más que yo a mi papá.

912
01:28:14,213 --> 01:28:15,749
A mí no me parece eso.

913
01:28:17,935 --> 01:28:19,393
Deja de leer.

914
01:28:20,868 --> 01:28:21,888
Háblame.

915
01:28:22,547 --> 01:28:24,274
Está bien, ¿qué quieres?
para hablar?

916
01:28:24,366 --> 01:28:26,214
Chicos, escuela, ¿qué?

917
01:28:27,133 --> 01:28:28,559
La vida en la gran ciudad.

918
01:28:29,166 --> 01:28:30,000
Disparar.

919
01:28:31,292 --> 01:28:32,624
Hablemos de ti y de mamá.

920
01:28:34,000 --> 01:28:35,564
¿Fue amor a primera vista?

921
01:28:36,578 --> 01:28:37,724
¿O el primer bocado?

922
01:28:38,161 --> 01:28:39,174
No lo recuerdo.

923
01:28:40,009 --> 01:28:41,549
Ver para saber.

924
01:28:41,627 --> 01:28:42,917
Prefiero hablar de ti.

925
01:28:44,955 --> 01:28:45,960
¿Acerca de mí?

926
01:28:47,356 --> 01:28:48,976
- Ajá.
- Bueno.

927
01:28:52,319 --> 01:28:54,178
Te veo a ti y a mamá reconciliarse.

928
01:28:56,718 --> 01:28:57,724
¡No lo digas!

929
01:28:58,351 --> 01:28:59,998
No te hagas el inocente conmigo.

930
01:29:01,085 --> 01:29:02,558
Sé que lo sabes.

931
01:29:04,329 --> 01:29:06,891
Tienes una imaginación salvaje.
No sabes nada.

932
01:29:07,567 --> 01:29:08,323
Sí.

933
01:29:10,606 --> 01:29:11,426
Como...

934
01:29:12,566 --> 01:29:14,539
Me estoy imaginando lo que está pasando aquí.

935
01:29:15,718 --> 01:29:17,414
Ambos estamos imaginando esto.

936
01:29:26,926 --> 01:29:28,883
Quiero que me hagas el amor.

937
01:29:33,125 --> 01:29:34,606
Cuando tengo sexo...

938
01:29:36,825 --> 01:29:38,586
eres tú en quien pienso.

939
01:29:40,491 --> 01:29:42,406
Eres quien siento dentro de mí.

940
01:29:43,285 --> 01:29:45,268
No sabes lo que estás diciendo.
Soy tu tío.

941
01:29:46,497 --> 01:29:48,350
Estamos más cerca que eso.

942
01:29:49,866 --> 01:29:51,027
¿De qué estás hablando?

943
01:29:53,032 --> 01:29:54,613
Somos almas gemelas.

944
01:30:01,296 --> 01:30:03,303
me siento más cerca de ti...

945
01:30:04,016 --> 01:30:07,823
de lo que alguna vez tendría que hacerlo
nadie más en toda mi vida.

946
01:30:12,746 --> 01:30:15,226
quiero que sea yo
haces el amor.

947
01:30:29,068 --> 01:30:31,328
Dios me ayude para lo que estoy a punto de hacer.

948
01:30:38,739 --> 01:30:43,559
♪ ¡Oh, sí, sí! ♪
♪ Ella puede seducir a su amante ♪

949
01:30:45,210 --> 01:30:48,230
♪ Ella sabe qué hacer ♪

950
01:30:48,251 --> 01:30:50,251
♪ Sí, lo hace, sí ♪

951
01:30:50,284 --> 01:30:53,746
♪ ¿Quién podría resistir tal tentación ♪?

952
01:30:53,772 --> 01:30:55,354
♪ Oh, yo no, no ♪

953
01:30:55,378 --> 01:30:58,808
♪ Deseo ardiente en ti ♪

954
01:31:00,328 --> 01:31:03,759
♪ Tengo que ceder ante la fiebre ♪

955
01:31:05,289 --> 01:31:08,861
♪ Pasión incapaz de ocultar ♪

956
01:31:10,304 --> 01:31:14,214
♪ rogándote que le creas ♪

957
01:31:15,348 --> 01:31:18,883
♪ Fuego que arde por dentro ♪

958
01:31:21,548 --> 01:31:25,089
♪ Jugando con fuego ♪

959
01:31:26,585 --> 01:31:29,792
♪ Jugando con fuego ♪

960
01:31:31,393 --> 01:31:34,913
♪ Deseos secretos ♪

961
01:31:36,577 --> 01:31:39,596
♪ Jugando con fuego ♪

962
01:31:51,631 --> 01:31:54,895
♪ Jugando con fuego ♪

963
01:31:55,175 --> 01:31:56,435
♪ Fuego ♪

964
01:31:56,623 --> 01:32:01,437
♪ Jugando con fuego ♪
♪ Jugando con fuego ♪

965
01:32:01,561 --> 01:32:05,174
♪ Deseos secretos ♪

966
01:32:05,199 --> 01:32:06,510
♪ Fuego ♪

967
01:32:06,600 --> 01:32:11,961
♪ Jugando con fuego ♪
♪ Jugando con fuego ♪

968
01:32:25,830 --> 01:32:31,403
♪ ¡Oh, sí, sí! ♪
♪ Ella puede seducir a su amante ♪

969
01:32:32,869 --> 01:32:35,952
♪ Ella sabe qué hacer ♪

970
01:32:35,986 --> 01:32:37,760
♪ Sí, lo hace, sí ♪

971
01:32:37,933 --> 01:32:40,948
♪ ¿Quién podría resistir tal tentación ♪?

972
01:32:40,987 --> 01:32:42,764
♪ Oh, yo no, no ♪

973
01:32:43,013 --> 01:32:46,459
♪ Deseo ardiente en ti ♪

974
01:32:48,046 --> 01:32:51,432
♪ Ella sabe que está jugando con fuego ♪

975
01:32:51,464 --> 01:32:53,013
♪ ¡Sí, sí! ♪

976
01:32:53,037 --> 01:32:56,223
♪ Pero ella no tiene nada que ocultar ♪

977
01:32:56,257 --> 01:32:57,743
♪ No, no, no ♪

978
01:32:57,767 --> 01:33:01,761
♪ Esta noche ella ha cumplido su deseo ♪

979
01:33:02,794 --> 01:33:06,624
♪ Y ahora está satisfecha ♪

980
01:33:11,871 --> 01:33:14,939
♪ Jugando con fuego ♪

981
01:33:16,744 --> 01:33:21,844
♪ Jugando con fuego ♪
♪ Jugando con fuego ♪

982
01:33:21,936 --> 01:33:25,395
♪ Deseos secretos ♪

983
01:33:25,422 --> 01:33:26,557
♪ Fuego ♪

984
01:33:26,864 --> 01:33:31,837
♪ Jugando con fuego ♪
♪ Jugando con fuego ♪

985
01:33:31,984 --> 01:33:34,114
♪ Jugando con fuego ♪

986
01:33:46,580 --> 01:33:51,434
♪ ¡Jugando sí con fuego! Ooh ♪

987
01:33:51,905 --> 01:33:53,024
♪ Jugando con ♪

988
01:34:48,370 --> 01:34:50,404
¡Papá, no estoy vestida!

989
01:34:50,439 --> 01:34:52,404
Oh, eres sólo una niña.

990
01:34:53,219 --> 01:34:54,513
Sigue siendo mi niña.

991
01:34:57,485 --> 01:35:01,098
No quiero molestarte, cariño.
Sólo... quiero hablar con alguien.

992
01:35:02,833 --> 01:35:03,885
Estoy aquí, papá.

993
01:35:09,177 --> 01:35:10,037
Sabes...

994
01:35:11,037 --> 01:35:12,903
desde que tengo memoria...

995
01:35:14,057 --> 01:35:15,798
Pareces tan infeliz.

996
01:35:19,080 --> 01:35:20,659
¿Fuimos Naomi y yo?

997
01:35:23,027 --> 01:35:24,060
¿Fue Madre?

998
01:35:27,020 --> 01:35:28,855
Ciertamente no eras tú, cariño.

999
01:35:34,086 --> 01:35:37,472
Cuando me casé con tu madre supe que...
ella estaba enamorada de mi hermano.

1000
01:35:39,772 --> 01:35:41,759
Sólo pensé que podía hacer que ella me amara.

1001
01:35:45,190 --> 01:35:46,410
Quizás fue mi culpa.

1002
01:35:48,543 --> 01:35:49,929
De todos modos, ya es demasiado tarde.

1003
01:35:56,311 --> 01:35:59,125
Yo siempre fui una especie de
inflexible, inflexible.

1004
01:36:00,025 --> 01:36:03,166
Comportamiento inusual para alguien
En mi profesión, lo sé.

1005
01:36:05,060 --> 01:36:07,396
Me mantuve apartado del mundo.

1006
01:36:10,545 --> 01:36:14,145
Nunca realmente solo, pero...
siempre solo.

1007
01:36:16,682 --> 01:36:18,742
Pero Naomi y yo te amábamos.

1008
01:36:19,112 --> 01:36:20,133
Te amamos.

1009
01:36:21,079 --> 01:36:22,183
Eso es diferente, cariño.

1010
01:36:24,020 --> 01:36:25,273
El hombre necesita una mujer.

1011
01:36:26,592 --> 01:36:27,612
Su propia mujer.

1012
01:36:29,232 --> 01:36:31,060
Papá, tal vez necesites ayuda.

1013
01:36:31,977 --> 01:36:33,583
¿Por qué no te unes a tu propio grupo?

1014
01:36:36,567 --> 01:36:39,240
- Mira, puedo hacerte reír.
- Ajá.

1015
01:36:40,530 --> 01:36:41,604
Te amo, preciosa.

1016
01:36:42,371 --> 01:36:44,098
- Buenas noches.
- Buenas noches, papá.

1017
01:37:31,445 --> 01:37:32,595
Alicia.

1018
01:37:34,271 --> 01:37:35,571
Alicia, por favor responde.

1019
01:37:41,967 --> 01:37:43,787
Olvídalo, cariño. Olvídalo.

1020
01:38:07,466 --> 01:38:09,726
Seré todo para ti, todo.

1021
01:38:35,641 --> 01:38:38,688
Seré todo para ti, papá.
Todo.

1022
01:41:08,919 --> 01:41:10,391
Dios mío, papá.

1023
01:41:15,805 --> 01:41:17,396
Lo entiendo, papá.

1024
01:41:19,685 --> 01:41:20,971
Entiendo.

1025
01:44:12,263 --> 01:44:14,290
¡Ay cariño! Por favor.

1026
01:44:15,023 --> 01:44:16,456
Por favor, por favor, por favor...

1027
01:44:36,512 --> 01:44:37,514
Eres mía.

1028
01:44:40,006 --> 01:44:41,280
Eres mi mujer ahora.

1029
01:44:44,423 --> 01:44:45,570
Sí, papá.

1030
01:44:47,125 --> 01:44:48,276
Soy toda tuya.

1031
01:44:51,137 --> 01:44:54,563
¿Promesas amarme, honrarme y obedecerme?

1032
01:44:55,547 --> 01:44:56,570
Sí.

1033
01:44:59,613 --> 01:45:01,280
¿Más rico o más pobre?

1034
01:45:07,754 --> 01:45:08,907
Hasta el fin de los tiempos.

1035
01:46:09,042 --> 01:46:11,042
Subtítulo de Lionfacial
enero 2025

1036
01:46:11,546 --> 01:46:14,579
Hecho con la ayuda de OpenAI-Whisper
y edición de subtítulos 4.0.8


